正しい日本語を使いましょう
【1】 近況報告&ご挨拶 こんにちは! 【BSAメルマガ】毎週水曜日 配信担当のフリーアナウンサー:倉島麻帆 http://www.kurashimamaho.com です。
プロフィールはこちら ⇒ http://www.b-s-a.biz/lecturer/lecturer02.html
今日 私は、実演販売のコパ・コーポレーションhttp://www.copa.co.jp/index.htmさんで「話し方・笑顔の作り方」セミナーをさせて頂きました。その興奮さめやらぬ中、書いています。
もう既に、テレビやラジオでご活躍の方も結構いらっしゃって私も緊張しましたが本当に、皆さま素直で良い方ばかりで…素晴らしい実演士になるのでは!と思います。 頑張って下さい!!
さて、毎週水曜日は、私・倉島麻帆が「話し方」を中心に、
「笑顔の作り方」、 「成功するイメージングの方法」、 「運命力を上げる方法」、 などをお伝えしますよ。
今日も宜しくお願いします♪
【2】 正しい日本語を使いましょう 先週は“笑顔は最高のおしゃれ”であることをお伝えしました。 (先週のおさらいはこちら ⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000243650/109064536.html)
今日は、先ほど実演販売のコパ・コーポレーションさんでの「話し方・笑顔の作り方セミナー」で好評だった「正しい日本語を使うことの大切さ」についてお伝えしましょう!!
アナウンサーやプロのしゃべり手にとって正しい日本語を使うことは、必須です。漢字の読み方、単語・ことわざ、言葉遣い、敬語の使い方‥色々ありますね。
例えば、『御用達』は、なんと読みますか?(これは、講師をされる方でもよく間違われるのですが) → 「ごようたし」ですね。(「ごようたつ」 ではありません)
また、女子アナの間違え率が高いのが『団塊の世代』 → 「だんこん」ではありません!「だんかい」です。
他にも、『山梨県塩山市』を → 「しおやまし」と言ったアナウンサー (正しくは、「えんざんし」)
『秘密裏』 → 「ひみつうら」ではなく、「ひみつり」
実は私も、某FM局で『節分会』を、「せつぶんかい」と言ってディレクターに大目玉をくらったことがあります(涙) (正解は →「せつぶんえ」)
漢字の読みは難しいですが、知らないと本当に恥ずかしい!
「ことわざ」もそうですね。皆さんよく使う 『的を得る』は間違いです。 正しくは → 「的を射る」
『汚名挽回』も、ブブーで、 使うなら → 「汚名返上か、名誉挽回」 です。
なぜなら、“汚名”は挽回したくないからです。“汚名”は返上しなければなりません。挽回するなら、“名誉”がいいですよね。
また、放送人なら「登録商標」についても知らなければなりません。実は、『宅急便』はヤマト運輸さんの登録商標ってご存知でしたか? 正しい一般の言葉は → 「宅配便」です。
公共放送のNHKであれば、確実に 「宅急便」は言えません。(古くは、山口百恵さん「プレイバックPart2」の歌詞 「真っ赤なポルシェ〜♪」を、紅白で →「真っ赤なクルマ〜♪」に変えさせたのは有名な話。)
宮崎駿監督で映画化された 『魔女の宅急便』も原作者の角野栄子さんを始め、スタジオジブリ関係者も“登録商標”であることを知らなかったとか。映画化に辺り、慌ててヤマト運輸さんにお伺いを立て、ヤマトさんの商標と、映画に登場する「ジジ」が共に黒猫のキャラクターであるということを理由に、協賛が実現しました。 (結局、ヤマトさんにも大きな宣伝となりましたしね!)
ちなみに、NHKは昨日の放送でも「たまごっち」のことを → 「たまご型ゲーム機」と言い換えてたし、
結構、チェックしてみると面白いですよ☆(それは私が、以前NHKで契約ディレクターをしていたからかもしれませんが‥)
あなたも、日頃からぜひ新聞や本を沢山読んで正しい日本語を使うようにして下さいね♪



